不过 金盒子每天都有加重的英文

but though the gold became heavier each day,

• 不过:    only; just; merely ...
• 金:    metals
• 盒子:    box; case; casket
• 都:    capital
• 有:    5年 fifteen years
• 加重:    increase weight